Usermind announced a $14.5 million round led by Menlo Ventures, the Silicon Valley-based venture capital firm that manages more than $4 billion and has investments in companies like Uber, Rover.com, and others. Existing investors Andreessen Horowitz and Charles River Ventures…