Credly, a New York edtech company that manages digital credentials for learned skills raised $2.5 million in a seed financing round led by venture firms University Ventures and New Markets Venture Partners. Credly empowers the recognition of lifelong achievement by…